译文
紫茎的(de)荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
行行之间没有其他的言语,只是(shi)告诉我要尽早回到故乡。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅(xun)速吸取天地灵气。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
怎么能忘记那时,我们两情(qing)缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如(ru)今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
魂魄归来吧!
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样(yang),不屑一顾 !
摆脱尘劳(lao)事不寻常,须下力气大干一场。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话(hua)一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
注释
[6]宋玉对楚王神女之事:传为宋玉所作的《高唐赋》和《神女赋》,都记载宋玉与楚襄王对答梦遇巫山神女事。
17.宴酣之乐,非丝非竹:宴会喝酒的乐趣,不在于音乐。丝,指弦乐器。竹,指管乐器。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
奉:承奉