译文
可(ke)惜在江边的(de)码头上望,却看不(bu)见来自洛阳灞桥的离人。
山峦与(yu)大地浑然一体,佛寺与江波相望。
敢夸十指灵(ling)巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我(wo)并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李(li)广将军。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
注释
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。