译文
本来就多情,多感,多病,偏偏又(you)置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺(xing)惺相惜成一笑,功业(ye)无成转头(tou)空。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
家中几个小孩还在兴(xing)致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了(liao)还亮着灯不肯睡眠。
庭院内没有(you)(you)那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
家主带着长子来,
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
注释
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。
尽:全。
⑵渐(jiān)渐:形容麦芒是形状。《古乐府》卷九作“蔪(jiān)蔪”。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”