译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
白(bai)虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为(wei)别离伤心。一滴(di)一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在(zai)无人的石阶上,一直到天明。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
人之不存,我何忍见(jian)此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗(dou)筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉(mai)脉,宛如徐妃的半面粉妆。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
怎样游玩随您的意愿。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
注释
4.青于蓝:比蓼蓝(更)深。于:比。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
跑:同“刨”。
296. 怒:恼恨。
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。