译文
虽然只隔一条清澈的河流，但他们只能含情凝视，却无法用语言交谈。
素雅之花常常要(yao)被艳花欺，《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
忽然想要捕捉树(shu)上鸣叫的知了，就马上停止唱歌，一声不响地站立在树旁。
江水带着春光将要流尽，水潭上的月亮又要西落。
何时才能受到皇帝赏识，给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头，让我在秋天的战场上驰骋，立下功劳呢(ne)？
一阵阵轻冷的晚风，夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣，把我吹醒。夜幕降临，重门紧闭，更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁，哪料到那溶溶的月光，把邻院中荡秋千的少女(nv)倩影送入我的眼里。
夕阳照在城墙的一角，我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了，为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢？我担心你像苏秦一样盘缠用尽，还会遭到妻子的埋怨，不如早点归来，与沙鸥亲近为好。明晚月色下，你就要带着满身的离愁乘船而去。
长堤下，春水碧明一片悠悠，和漳河一起慢慢流。
我性坚贞且刚直，玉石虽坚逊色远。
巫峡里面波浪滔天，上空的乌云则像是要压到地面上来似的，天地一片阴沉。
回首前尘竟是一事无成，令人感到悲凉伤心；孤独的我只有苦笑与酸辛。
手拿干戈啊身穿犀皮甲，战车交错啊刀剑相砍杀。
为何伯益福祚终结，禹的后嗣繁荣昌盛？
在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了。
一旦成为贬谪之人，就像贾谊到了长沙，日日西望，望不见长安，也望不见家。
在苹草萋萋的洲渚外面，远山(shan)在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹，叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳，只是从前的烟雨，磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸，我又将匹马启程，在西风凄紧的天地间。
冯衍罢业归田，闭门谢客，终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧，可那终不过是一场虚无啊。没有了公(gong)卿的地位，便连一个小小的文吏也终视其不见。
河东人薛存义将要启程，我准备把肉放在盘子里，把酒斟满酒杯，追赶进而送到江边，请他喝，请他吃，并且告诉说：“凡是在地方上做官的人，你知道地方官的职责吗？（他们是）老百姓的仆役，并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人，拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏，目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真(zhen)给他们办事，普天之下到处都是。哪里只是不认真？而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里，接受了你的报酬，不认真替你干活，而且还盗窃你的财物，那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的，而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们，这是为什么呢？情势不同啊。地位情况不同而道理一样，对我们的老百姓该怎么办？有明于事理的人，能不惶恐并敬畏吗？” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作，晚上还在考虑问题，辛勤用力而耗费心血，打官司的都得到公平处理，缴纳赋税的都均衡合理，老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的，他的行为的确没有白拿俸禄了，他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议，在他临行的时候，因此，赠给酒肉而再加上这些赠言。
亲友也大都零落，不知迁徙到哪里去了，那些年迈的老人都已去世。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身，须臾之间就横扫了几千张字。
注释
(2)临源：山名，《百家注柳集》云：“九疑、临源,潇湘所出。”
露饮：梁简文帝《六根忏文》：“风禅露饮”，此借用字面，指露天而饮，极言其欢纵。
⑤弘：大，光大。
具：备办。
（58）春宫：指闺房。
[29]靡：浪费，消耗。廪（lǐn凛）：粮仓。
5.闾里：乡里。