译文
一无意中削柳枝以此代札,偶然间(jian)见云影照此裁衣。
情郎一去如流水(shui),她却半掩着房门盼人归。情郎就(jiu)像飘忽不定的(de)云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服(fu)很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息(xi)的树枝。
江水东流推不转你布阵石头,千(qian)古遗恨你灭吴失策功未就。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干(gan)粮。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
秦穆公又问:“你们对国君的命运有什么看法?”阴饴甥说:“小人发愁,认为国君不免灾祸;君子宽心,以为国君必定回来。小人说:‘我对秦国太无情了,秦国岂肯还我国君?’君子说:‘我已认罪了,秦国必定还我国君。’他背叛了,就抓起来;他认罪了,就放回来。恩德再没有比这更厚的了,刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德,那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结,秦国真可成就霸业了。不然的话,当初帮他回国登位,又不让他安于其位;后来废了他的君位,又不让他复位,以致原来施的恩德,反变成仇恨,秦国总不会出此下策吧!”
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
注释
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
①天际:天边。
(43)服:中间两匹驾车的马。偃蹇:宛转之貌。
⑨小白:齐桓公名。余:我。敢:怎敢。贪:贪妄,意为恃宠而违礼法。陨越:坠落。指违背礼法。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。