译文
积雪茫茫的山峦，在黄昏中变得更加苍茫；夕阳伴着云烟，让树林变得更加昏暗。
天地尚未成形前，又从哪里得以产生？
最难忘的是，一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时， 惊动了栖息在那里的白鹭， 它(ta)们倏地成群飞起，排列成行。西湖的景色使我艳羡神往， 因此一旦离开它，闲暇时， 又撩起我垂钓的情趣，开始整修钓鱼工具，此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
曼卿的诗清妙(miao)绝伦，可他更称道秘演的作品，以为典雅劲健，真有诗人(ren)的意趣。秘演相貌雄伟杰出，他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛，也就没有可用之处了，只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜，已经老了，打开他的箱子，还能得到三、四百首，都是值得玩味的好作品。
不经过彻骨寒冷，哪有梅花扑(pu)鼻芳香。
听人说双溪的春色还不错，那我就去那里划划船，姑且散散心吧。唉，我真担心啊，双溪那叶单薄的小船，怕是载不动我内心沉重的忧愁啊！
新人从门娶回家，你从小门离开我。
不由想起当年京城(cheng)的灯夜，千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏，香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方，必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧，只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早，赶快乘车回去吧，任凭人们去尽情歌舞玩耍。
从古到今，万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样，要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢？
竹经雨洗显得秀丽而洁净，微风吹来，可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残，一定可以看到它长到拂云之高。
“臣不才，不能奉承先王的遗命，顺从大王左右的心意，恐怕回来受到刀斧之刑，以致损害先王知人之明，又使您亏于君臣之义，只得投奔赵国，承担了不贤的罪名，也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过，恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由，也不明白臣所以事奉先王的心意，才敢写信答复大王。
虽然知道不足以报答万一，可贵处在于寄达我一片真情。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕，衔泥筑巢永结深情。
寞忧愁颜，面上泪水长流，犹如春天带雨的梨花。
不必在往事沉溺中低吟。
烟雾蒸腾中阳光西下，山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
我田桑麻日渐长高，我垦土地日渐增广。
美好的时光中，佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方，如今已冷落无人了。
明知道死别最后一次见面，贫(pin)贱夫妻怎么不怜她饥寒。
彼此不同心怎能配合啊，我将要远去主动离开他。
注释
宇文判官：安西四镇节度使高仙芝属下判官，名未详。判官，节度使佐吏。
⑧鬒：黑发。变：这里指变白。两句意为：怀着望乡之情的人，又有谁能不白了头发呢？
越魂：指越中送行的词人自己。
⑥漘（音纯）：河岸，水边。
11. 红于：比……更红，本文指霜叶红于二月花。
35.青海头：即青海边。这里是自汉代以来，汉族经常与西北少数民族发生战争的地方。唐初也曾在这一带与突厥、吐蕃发生大规模的战争。
京：京城。
〔49〕当心画：用拔子在琵琶的中部划过四弦，是一曲结束时经常用到的右手手法。
⑶干戈：指抗元战争。寥（liáo）落：荒凉冷落。一作“落落”。四周星：四周年。文天祥从1275年起兵抗元，到1278年被俘，一共四年。