译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
发船(chuan)渡海正是三更时分,参星横挂在天上(shang),北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
这里尊重贤德之人。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
树皮像(xiang)开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
我回忆儿童(tong)时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好(hao)。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游(you)玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
到达了无人之境。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
注释
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
⑴《富平少侯》李商隐 古诗:西汉景帝时张安世被封为富平侯,他的孙子张放十三岁就继承爵位,史称“《富平少侯》李商隐 古诗”。
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
悉:全。