译文
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子(zi),青铜器般见精坚,玉礼(li)器般见庄严。宽宏大量真旷达(da),倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
地头吃饭声音响。
我这个穿朴素长衫(shan)的读书人做什(shi)么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜(cai)谜。
离开明(ming)亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
其五
虽然你诗才一流堪称国手(shou)也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天(tian)。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
细雨止后
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
注释
② 陡顿:突然。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
太师——师旷。谁撞,即撞谁。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
得:某一方面的见解。
[11] 更(gēng)相:互相。
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。