译文
魂魄归来吧!
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
请(qing)(qing)您(nin)下马(ma)暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
北望(wang)群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
说:“回家吗?”
“别人家只希望富贵,我情(qing)愿和你吃粥。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
风流倜傥之士(shi)命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
魂啊不要去东方!
好朋友呵请问你西游何时回还?
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
注释
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
1、匡:纠正、匡正。
4.青霭:山中的岚气。霭:云气。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。