译文
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草(cao)渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数(shu)那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了(liao)水波。放牛的孩子(zi)横坐在牛背上,随意(yi)地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详(xiang)。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘(pan)旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
注释
②语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人销魂。
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
③长想:又作“长恨”。
12.是:这
⑥风飐(zhǎn):风吹之意。毛文锡《临江仙》:“岸泊渔灯风飐碎,白苹远散浓香。”
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
俄:一会儿
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。