译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己(ji)感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受(shou)谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
厨房里有出(chu)不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
春(chun)天(tian)来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大(da)用。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
注释
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
135.铿:象声词。簴(ju4巨):钟架。
【门衰祚薄,晚有儿息】
(140)这句是说:(严嵩的行为)过去是贪权窃利,今天是逆乱的根源。
20、项燕:战国末年楚国著名将领,项梁之父、西楚霸王项羽的祖父,曾大败秦将李信。
[3]耒耜(sì):古代一种象犁的翻土农具。木把叫“耒”,犁头叫“耜”。平芜:杂草繁茂的原野。
有司:主管部门的官员。