译文
白云满天,黄叶遍地。秋天的(de)(de)景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
通往云台的栈道(dao),一直伸向高深难测的幽冥之处,
为何众鸟集(ji)于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
还有其他无数类似的伤心惨事,
潮水涨平了沙路(lu),远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常(chang)常被药毒死,
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
想到这邦小人不讲信(xin)义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
注释
30.莱(lái):草名,即藜。
若 :像……一样。
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
②扬雄《校猎赋》:于是天清日晏,颜师古注:晏,无云也。陆游《入蜀记》:北望,正见皖山。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。
乍:刚刚,开始。