译文
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
近年来做官的(de)兴味淡淡的像一层(ceng)薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三(san)面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没(mei)有民房,四周(zhou)林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几(ji)树红(hong)桃。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
魂魄归来吧!
注释
⑺药栏:芍药之栏。泛指花栏。唐杜甫《宾至》诗:“不嫌野外无供给,乘兴还来看药栏。”一说,药、栏同义,指一物,即栅栏。唐李匡乂《资暇录》卷上:“今园廷中药栏,栏即药,药即栏,犹言围援,非花药之栏也。有不悟者,以为藤架蔬圃,堪作切对,是不知其由,乖之矣。”
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。
⑹萎红:枯萎的花。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。