译文
其一
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而(er)紧张起来,但接着听说辽西并没有战(zhan)事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
天地变化巨大,吴国(guo)宫殿早已颓倒。
魂啊不要去北方!
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
昔日石人何在,空余荒草野径。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行(xing),我还是感到烦闷无聊。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
亲友也大都零落(luo),不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老(lao)人都已去世。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
人人都说江(jiang)南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
知(zhì)明
注释
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
17.亦:也
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
①名花:指牡丹花。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
逾迈:进行。