译文
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这(zhe)幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事(shi)情(qing)。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
鰅鳙短狐聚(ju)集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
那使人困意浓浓的天气呀,
祭献食品喷喷香,
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非(fei)巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎(yan)炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
(48)狄难:指晋国同狄人打仗。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。