译文
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向(xiang)北的心啊永念皇恩。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
君王将派遣大将出师远征(zheng),你作为书记官也奉命随行。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难(nan)!”
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天(tian)上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
远远望见仙人正在彩云里,
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金(jin)微山的。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
注释
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
(24)护前:回护以前的错误,泛指护短。《三国志·朱桓传》:“桓性护前,耻为人下。”
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。
6 奉期约:奉,接受、遵守;期,期限;约,规约。例如征收夏税秋税都有一定的期限,以及其他规定要百姓遵守等等。
32.冥搜:用尽心思搜索。冥:深。