译文
秋(qiu)天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
伯乐走到跟前一看,这是(shi)千里马哪(na),旋毛就长在它腹间!
望一眼家乡的山水呵,
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
鬼蜮含沙射影把人伤。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
阴阳参合而生万物,何为(wei)本源何为演变?
魂魄归来吧!
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
奉命前往遥远的上京,又回身(shen)向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻(ke),回顾日影再一次(ci)弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
55.拾翠:拾取翠鸟的羽毛。相问:赠送礼物,以示情意。《诗经·郑风·女曰鸡鸣》:“知子之顺之,杂佩以问之。”
25.取:得,生。
炙:烤肉。
[19]狗生双翅,这里指飞虎旗。
指:指定。