译文
我从投降以来,身处艰难困境,一(yi)人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的(de),只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也(ye)只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地(di)结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧(ce)耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在(zai)边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
呼吸之间就走遍百川,燕然(ran)山也仿佛可被他摧毁。
何必眷恋尘世常怕死,也不要(yao)嫌弃而厌恶生活。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
优游:从容闲暇。
阵回:从阵地回来。
5.舍人:有职务的门客。
1.吕安:字仲悌,东平(今山东东平县)人。生年不详,卒于魏景元三年。其妻徐氏貌美,吕安之兄吕巽与之有染,事发,其兄反诬吕安不孝,嵇康辩其无辜。钟会与嵇康有隙,趁机进谗于司马昭。司马昭后并杀二人。居止:居住的地方。
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
[18]奇兵:乘敌不备进行突然袭击的部队。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。