译文
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
桐琴象理解我的(de)心思一样,为我发出悲凉的乡音。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像(xiang)撕裂了布帛。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起(qi)首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿(chuan)着出嫁(jia)时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射(she)钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
注释
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。
⑵经年:终年、整年。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
78、周章:即上文中的周文。
(14)娱其意:使他的心情快乐。