译文
人(ren)们各有自己的(de)爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太(tai)久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被(bei)风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
国家需要有作为之君。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
千门万户的楼阁成了野草(cao),只因为一曲(qu)《玉树后庭花》。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静(jing)静与我相伴。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗(shi)(shi)的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒(sa)自如。
注释
28.焉:于之,在那里。
⑦石棱――石头的边角。
[11]轩露:显露。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
⑾涧底松:涧谷底部的松树。多喻德才高而官位卑的人。
49. 渔:捕鱼。