译文
魂魄归来吧!
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好(hao)看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起(qi)床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明(ming),水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又(you)(you)有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
都是勤谨(jin)鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
陈王曹植当年宴设平乐观的事(shi)迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
老百姓空盼了好几年,
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
诗是我家祖辈相传(chuan)的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
注释
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
321、折:摧毁。
⑦廉纤:细微,纤细,形容连绵不绝。韩愈《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草问蚯蚓鸣。”
朱尘:红色的尘霭。
38.日:太阳,阳光。
10.何命焉为:有什么见教呢?命,教导,告诫。焉为,两个字都是表达疑问语气的句末助词。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。