译文
小路边的红花(hua)日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
八月的萧关道气爽秋高。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊(a)我坚决不干。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间(jian)翩翩飞舞。商山四皓长得眉(mei)清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦(bang)的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
不过,我听说古代的贤士(shi),如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
魂啊不要去南方!
这里悠闲自在清静安康。
白酒刚刚酿熟(shu)时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
鸟兽(shou)也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
你(ni)酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
注释
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
[45]寤寐:梦寐。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
⑤闻:听;听见。