译文
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会(hui)让春天的美景(jing)为之羞愧。君(jun)王选(xuan)美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人(ren)安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
贺兰山下战士们列阵(zhen)如云,告急的军书日夜频频传闻。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去(qu),当心鸟尽弃良弓。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿(yuan)猴那些悲凄的哀鸣。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
注释
明:严明。
16.复道:两层阁楼间的通道。《墨子·号令》:“守宫三杂,外环隅为之楼,内环为楼,楼入葆宫丈五尺,为复道。”
⑺时:时而。
⑿东山:在今浙江省上虞县。东晋谢安寓居东山,常游赏山水,纵情歌酒。这三句是预想韩元吉将来功成身退后的生活。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
⑴菩萨蛮:词牌名。