译文
那些什么名贵的五花良马(ma),昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无(wu)穷无尽的万古长愁!
我本是像那个接舆楚狂人,
但现在唐朝天(tian)子神武(wu)超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
其一
马上要回归布山去隐居(ju),逸兴高入云天。
青春年华一去不复返,人生顶点难以(yi)再次达到。
还有三只眼睛的虎头(tou)怪,身体像牛一样壮硕。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声(sheng)。
其五
注释
(9)诛:这里作惩罚解。
②薄幸:薄情、负心。杜牧《遣怀》诗:“十年—觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
目明长庚:眼像长庚星一洋明亮。长庚,星名,又名启明、太白星,即金星。以金星运行轨道所处方位不同而有长庚启明之别:晨出东方为启明,昏见西方为长庚。《诗经·小雅·大东》:“东有启明,西有长庚。”《史记·天官书》:“察日行以处位于太白。”《索引》:“《韩诗外传》:‘太白晨出东方为启明,昏见西方为长庚。’” 臆双凫:马的前胸像一对鸭子。臆,胸脯。凫,野鸭。《齐民要术》卷六:“马胸欲直而出,凫间鹆并,望之如双凫。”
8.语:告诉。
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
⒂登登:指拓碑的声音。
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。