译文
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从(cong)小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一(yi)再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨(zhang)时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树(shu)叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论(lun)什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难(nan)长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
其二
春天的气息(xi)蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
注释
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
⑽通:整个,全部。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
(24)爽:差错。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
朝乘障,早晨登上遮虏障。乘障,同乘鄣:谓登城守卫。《汉书·张汤传》:“﹝上﹞乃遣山乘鄣。”颜师古注:“鄣谓塞上要险之处,别筑为城,因置吏士而为鄣蔽以扞寇也。”障,遮虏障,西汉时为了防止匈奴内侵,在居延一带修筑了一道遮虏障,一种防御工事。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。