译文
他陪玄宗泛(fan)舟,一直到很(hen)晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
珍珠(zhu)串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱(ru)皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
呼吸(xi)之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
注释
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。
12 实:指居上位所应该具备的素质。
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。