译文
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有(you)得到善终啊!
蒙蒙细雨中,即将(jiang)远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
山川景色(se)的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能(neng)够欣赏这种奇丽的景色了。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
桐琴象理解我的心思一样,为(wei)我发出悲凉的乡音。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈(zhang)夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
注释
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
⒑蜿:行走的样子。
澹澹:波浪起伏的样子。
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
12.乡:
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。