译文
咸平二年八月十五日撰记。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒(jiu),此刻只求痛深举杯,直把落花(hua)看尽,人生(sheng)在世,青春短暂,有(you)多少欢乐,还能有几次陶醉!
酿造清酒与甜酒,
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才(cai)归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己(ji)退让到了极点。
僧人的禅(chan)房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
君王思念贵妃的情意令(ling)他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
注释
3、乱莺啼:指到处都是黄莺的啼叫。
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
⑹瞻光:瞻日月之光。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。