译文
几百级阶梯拾级而上才到达它的(de)(de)峰巅,尽览全城(cheng)风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
从此李白之名震动京(jing)师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
杜诗和韩文在(zai)愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
华美的窗前,一位佳人(ren)立于春(chun)风中,默默无语,闲(xian)愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
手攀松桂,触云而行,
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
步骑随从分列两旁。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
魂魄归来吧!
其五
注释
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。
(35)奔:逃跑的。
①王孙圉:楚国大夫。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。