译文
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到(dao)铺着的罗被一片惨碧。
哑哑争飞,占枝朝阳。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
看看凤凰飞翔在天。
很久来为公务所(suo)累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与(yu)农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士(shi)。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞(zan)成的。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
注释
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
37.衰:减少。
(13)“添”,元本作“占”。“眉间喜气添黄色”,谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰:“黄气如带当额横,卿之相也。有卒喜,皆发于色,额上面中年上,是其候也。黄色最佳。”韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》:“城上赤云呈胜气,每间黄色见归期。”苏轼《浣溪沙·彭门送梁左藏》:“唯见眉间一点黄。”此处预祝苏轼、苏辙两兄弟不久将在家相聚。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。