译文
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
到他回来的时候(hou),我要依偎在他怀里,傍着(zhuo)碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有(you)团聚在一起好度时光。”
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
因为(wei)她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久(jiu)久没有人来开。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
注释
披,开、分散。
(62)鹰腾:形容军士如鹰之飞腾,勇猛迅捷,奔跑起来比飞箭还快。
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。
⑪爵:饮酒器。
⒂至:非常,
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。