译文
京城一年一度又是清明,人们的(de)心里自然就起了忧愁思念。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴(chai)门。
想起两朝君王都遭受贬辱,
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
不料长戟三十万的大军,竟然开(kai)关门投降元凶。
重阳节如何度过(guo),只借酒消忧,打(da)发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
青春一旦过去便不可能重来,一天(tian)之中永远看不到第(di)二次日出。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
魂啊不要前去!
注释
(7)诸曹:各分科办事的官署。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
漫:随便。
18.息:歇息。
⑷艖(chā):小船。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
87盖:用于句首,带有估计的语气。