译文
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从(cong)前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是(shi)内(nei)科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
季孙氏将要讨伐颛臾。冉有、季路拜见孔子说:“季孙氏要对颛臾用兵。” 孔子说:“冉有!恐怕应该责备你们吧。那颛臾,先王曾把颛臾的国君当作主管东蒙山祭祀的人,而且它地处鲁国境内,是鲁国的藩属国,为什么要讨伐它呢?” 冉有说:“季孙要这么干,我们两个做臣下的都不愿意。” 孔子说:“冉有!周任有句话说:‘能施展才能就担任那职位,不能胜任就该辞去。’如果盲人摇晃着要倒下却不去扶持,颤颤巍巍将要跌倒却不去搀扶,那么何必要用那个搀扶的人呢?况且你的话错了,老虎和犀牛从笼子里跑出,(占卜用的)龟甲和(祭祀用的)玉器在匣子里被毁坏,这是谁的过错呢?” 冉有说:“如今颛臾城墙坚固而且靠近季孙氏的封地,现在不夺取,后世一定会成为子孙们的忧虑。” 孔子说:“冉有!君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。无论是诸侯或者大夫,不担心财富不多,只是担心财富分配不均匀;不担忧人民太少,只担忧境内不安定。若(ruo)是财富平均,便无所谓贫穷;境内和平团结,便不会觉得人少;境内平安,国家便不会倾危。做到这样,远方的人还不归服,就再修仁义礼乐的政教来招徕他们。他们来了,就得使他们安心。如今由与求两人辅佐季孙氏,远方的人不归服,却不能使他们来归顺;国家四分五裂却不能保持它的稳定统一;反而策划在境内兴起干戈。我恐怕季孙氏的忧虑,不在颛臾,而是在鲁国内部。”
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香(xiang)沁人。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
油然:谦和谨慎的样子。
③不周山:山名,传说在昆仑西北。《山海经·大荒西经》载:“大荒之隅,有山而不合,名曰不周。”
112. 赵惠文王,赵孝成王的父亲。
绿暗:形容绿柳成荫。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。