译文
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不(bu)对!”
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出(chu)凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲(bei)摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
清冷的夜晚(wan),一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己(ji),女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
黄菊依旧与西风相约而至;
你不要径自上天。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几(ji)长了很多瓜。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江(jiang)滔滔奔涌,流入广袤荒原。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
陇(lǒng):田中高地。
(4)井梧:水井边的梧桐树。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
时年:今年。
盘涡:急水旋涡
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。