译文
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边(bian)有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热(re)衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
孔(kong)雀东南飞(fei),飞到何处才休息?
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待(dai)短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉(chen)。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
但愿这大雨一连三天不停(ting)住,
注释
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。