译文
攀上日观峰,凭栏望东海。
常恐那肃杀的秋(qiu)天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
拿过古琴(qin),拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续(xu)还断。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵(du)塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
腾跃失势,无力高翔;
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲(qu)的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
注释
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。