译文
记得在北方边关，专事去踏雪漫游，寒气冻硬了(liao)貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走，到漫长的黄河边饮马暂休(xiu)，这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦，梦醒后此身依然在江南漂流，禁不住老泪纵横，洒落在故都杭州。想借红叶题诗，却连一个字也无题写之处，那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
不料薛举早死，其子更加猖狂。
钟鼎彝器之制作，全赖生成是原力。铁石虽然已死去，仍然保留最忠心。
夫子你秉承家义，群公也难以与你为邻。
出了寺向西走，稍微转个弯，过了一道岭，然后向北，只见云海豁然开朗，渺渺茫茫，仿佛天外一般，而狼山忽然出现在前面。我(wo)指着狼山对赵惠甫说，前些(xie)天我在那上面游玩过。又从西边下去，是三峰寺，所在房屋，间间都可休息。走近寺一看(kan)，里面很多古树，有一株罗汉松，树皮已经剥落，树干光秃，像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果，请我们两人吃。太阳将要西斜，我们沿着山向北走，经过安福寺，那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”，清幽深邃，和他诗中描绘的相符。寺里多桂花(hua)树，从寺里过去，一路上充满着芬芳。从常熟北门返回，我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了，山路陡险无法上去，相约第二天去游玩。因为刮风下雨，又没有成行。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了，却并不知珍惜。（亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。）
你供职幕府，随军转徙，出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意，瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
为何箭射那个河伯，夺取他的妻子洛嫔？
满屋堆着都是普通花草，你却与众不同不肯佩服。
围绕着杏花的是满塘的春水，岸上的花，水中的花影，都是那么地鲜艳动人。
山园里一望无际的松林竹树，和天上的白云相连接。隐居在这里，与世无争，也该知足了。遇上了秋社的日子，拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉，又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成，正好痛快淋漓地喝一场。
假使这人当初就死去了，一生的真假又有谁知道呢？
己酉年的端午那天，天公不作美，狂风大作，暴雨倾盆，一眼望去，一片天昏地暗；整个汨罗江上，没有一处可以让人竞渡龙舟，借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
唉，太久。让我无法（与你）相会。唉，太遥远，让我的誓言不能履行。
华美的窗前，一位佳人立于春风中，默默无语，闲愁万种。也应像往日一样，眼如秋水般清亮，眉似春山般秀美。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地，魏文侯在那里兴起大业，还存在段干木、田子方留下的好风尚，他们两位都有高远的志向和气节，懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡，去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间，是昆夷族人的家乡，那里的人贪婪卑鄙，难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗？直到现在我才看清了你的志向！如今正当大汉朝的鼎盛时期，祝你飞黄腾达，不要再来同我多噜。
百花盛开的时季已过啊，余下枯木衰草令人悲愁。
借问章台的柳啊，过去你是那样婀娜多姿，如今你还和往日一样吗？
（家父）顺天地的规律而行，其辉煌的光芒如同日月一般！
旁(pang)人把草堂错比成扬雄的草玄堂，我可是懒惰之人，也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
献祭椒酒香喷喷，
注释
87、至：指来到京师。
⒀素衣：原指白色的衣服，这里用作代称。是诗人对自己的谦称（类似于“素士”）。
⑴南乡子，词牌名，又名《好离乡》、《蕉叶怨》，唐教坊曲，原为单调，有二十七字、二十八字、三十字各体，平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字，十句，上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字，前后阕各四平韵，一韵到底。
⑵画檐：绘有花纹、图案的屋檐。
⑷恶（Wū乌）乎：怎样，如何.