译文
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
我杜甫将要向北远行(xing),天色空旷迷茫。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容(rong)貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不(bu)是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅(shan)长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
因此圣明的君王(wang)能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后(hou)人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
秀美的是兰(lan)花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
注释
获:得,能够。
78、娇逸:娇美文雅。
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
26焉:兼词,于之,在捕蛇这件事上。也可理解为——语气词兼代词。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
忽微:极细小的东西。