译文
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
让侍女典(dian)卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
谋取功名却已不成。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
“劝你远走高飞不要迟疑(yi),谁寻求美人会把你放弃?
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪(na)条路才是通往金微山的。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽(jin)余杯!
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
大鸟金乌多么(me)肥壮,为何竟会体(ti)解命丧?
注释
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
(23)蒙:受到。
致:得到。
⑾文章:指剑上的花纹。
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。