译文
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
天地(di)既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去(qu)像手持钩。
王母的桃(tao)花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直(zhi)插南斗星。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休(xiu)。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
注释
(26)乐毅:魏国人,燕昭王任为上将军,曾为燕伐齐,破齐七十余城。
(8)裁:自制。
220.投之于冰上,鸟何燠之:燠(yù),温暖。《诗经·大雅·生民》:“厥初生民,时维姜嫄。生民如何,克禋(yīn)克祀。以弗无子,屡弟武敏,歆,攸介攸止。载震载夙,载生载育,时维后稷。诞弥厥月,先生如达。不坼不副,无甾(zāi)无害。以赫厥灵,上帝不宁。不康禋祀,居然生子。诞置之隘巷,牛羊腓字之。诞置之平林,会伐平林。诞置之寒冰,鸟覆翼之。鸟乃去矣,后稷呱矣。实覃实訏,厥声载路。”
17.果:果真。
钧天:天之中央。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
丰乐亭:在今安徽滁州城西丰山北,为欧阳修被贬滁州后建造的。苏轼曾将《《丰乐亭记》欧阳修 古诗》书刻于碑。《舆地纪胜》:“淮南路滁州:丰乐亭,在幽谷寺。庆历中,太守欧阳修建。”清《一统志》:“安徽滁州丰乐亭在州西南琅琊山幽谷泉上。欧阳修建,自为记,苏轼书,刻石。”
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”