译文
我问江水:你还记得我李白吗?
太子申生自缢而死,究竞为(wei)了(liao)什么缘故?
昨夜东风(feng)吹入江夏,路边陌上的(de)杨柳冒出嫩芽一片金黄。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去(qu)(qu)春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可(ke)奈何目送香车远(yuan)去,耳畔空留下一串辚辚车声。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒(dao)还多情,抹去我的行行泪涕。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
72、非奇:不宜,不妥。
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
⑨髀:(bì)大腿
⑶此二句写柏之高大,是夸大的写法。霜皮,一作苍皮,形容皮色的苍白。溜雨,形容皮的光滑。四十围,四十人合抱。