译文
黄冈地方盛产竹子,大的(de)粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来(lai)(lai)代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
为何与善变的有易女子淫乱,他(ta)的后代却反(fan)而盛昌不(bu)绝?
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
“唉!我拿着镘子到富贵(gui)人家干活有许多(duo)年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背(bei)叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
6. 壑:山谷。
⒄靖:安定。
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
10.鹜:(wù)野鸭子。
3、誉:赞誉,夸耀。