译文
愁云惨淡地压在广阔的(de)低(di)谷,落日斜照着雄关一(yi)派黯淡。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作(zuo)新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社(she)稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
可进了车箱谷就难以回归(gui)(gui)了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃(kui)。
我将回什么地方啊?”
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
贪花风雨中,跑去看(kan)不停。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
103、野人:居住在乡野的人。快炙(zhì)背:对太阳晒背感到快意。美芹子:以芹菜为美味。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
20、童子:小孩子,儿童。
(50)可再——可以再有第二次。