译文
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
面前落下的花瓣在微风中飞舞着(zhuo)。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之(zhi)中,柳絮象漫天飞雪。雨后(hou)仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民(min)众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏(lan),纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
注释
坐看。坐下来看。
为我悲:注云:一作恩。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。