译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡(shui)意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上(shang);只(zhi)听到(dao)夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞(fei)同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷(leng)清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
山中还有增城九重,它的高度有几里?
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员(yuan)都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
注释
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
是叶公非好龙也:由此看来,叶公并不是真的喜欢龙。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
18、弑君鸩(zhèn)母:谋杀君王、毒死母亲。其实史书中并无武后谋杀唐高宗和毒死母亲的记载。弑,臣下杀死君王。鸩,传说中的一种鸟,用其羽毛浸酒能毒死人。
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。