译文
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能(neng)在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
可怜闺(gui)中寂寞独自看月,她们思念之心(xin)长在汉(han)营。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
身居阳关万里外,不见一人往南归。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信(xin)函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹(ji)仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
两岸猿猴(hou)的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
①玉色:美女。
④合欢花:别名夜合树、绒花树、鸟绒树,落叶乔木,树皮灰色,羽状复叶,小叶对生,白天对开,夜间合拢。
(52)赫:显耀。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。