译文
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之(zhi)功!
看到那撑船的小伙子就想起郢(ying)中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山(shan),游玩江湖兴致依然不减。你(ni)(ni)的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
夜半醒来听(ting)到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
两列美女轮流起舞(wu),舞步与歌辞(ci)的节奏相当。
又好像懂得离人思乡的无限情感,千万条《柳》郑谷 古诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去(qu)招引迷人的春天。
注释
赵学舟:人名,张炎词友。
苍黄:青色和黄色。
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
⑤素齿:牙齿藏在唇内,不敢启齿。这里形容女子出嫁后不敢随便说话。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。