译文
风沙不要作恶,泥(ni)土返回它的原处。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道(dao)打仗就是为了多杀人吗?
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温(wen)暖香衾只想去上早朝。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一(yi)双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒(dao)了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行(xing)人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
注释
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系
未闻:没有听说过。
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。
④荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草