译文
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会(hui)聚到新亭。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边(bian),有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱(luan)。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
征行逢此佳景(jing),惊喜之情顿生。自(zi)觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
注释
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
⑴陈章甫:江陵(今湖北省江陵县)人。
⑵堆烟:形容杨柳浓密。
卒业:完成学业。
⑵渡头:犹渡口。过河的地方。行客:过客;旅客。《淮南子·精神训》:“是故视珍宝珠玉犹砾石也,视至尊穷宠犹行客也。”
⑤鸢:鹞鹰的俗称。